cobertura

cobertura
co.ber.tu.ra
[kobert‘urə] sf appartement situé au dernier étage d’un immeuble.
* * *
cobertura
[{{t}}kobex`tura{{/t}}]
Substantivo feminino couverture féminin
(apartamento) appartement avec terrasse au dernier étage d'un immeuble
* * *
cobertura
nome feminino
1 (cobertor) couverture
cobertura de lã
couverture en laine
2 (de protecção) couverture
cobertura de um livro
couverture d'un livre
3 CONSTRUÇÃO toiture
cobertura de ardósia
couverture d'ardoise
4 MILITAR couverture
cobertura aérea
couverture aérienne
5 ECONOMIA provision
cheque sem cobertura
chèque sans provision
6 CULINÁRIA glaçage m.
bolo com cobertura de chocolate
gâteau avec un glaçage de chocolat; gâteau nappé au chocolat
7 JORNALISMO couverture
um evento com grande cobertura mediática
un événement de grande couverture médiatique

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cobertura — sustantivo femenino 1. Todo aquello que sirve para cubrir: cobertura de plástico, cobertura impermeable de un tejado, la cobertura de un refugio, la cobertura del caballo, pastel con cobertura de chocolate. Sinónimo: revestimiento. 2. Área:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cobertura — puede hacer referencia a: Cobertura, área geográfica que cubre una estación específica de telecomunicaciones. Cobertura sanitaria, área geográfica cubierta por un hospital, centro o sistema de atención sanitaria. Cobertura, conjunto de… …   Wikipedia Español

  • cobertura — s. f. 1. Ato de cobrir. 2. O que serve para cobrir. 3. Ato de apoio ou de consentimento em relação a algo ou alguém. 4. Ação que assegura proteção numa operação (ex.: cobertura militar). 5. Conjunto de reportagens ou de materiais jornalísticos… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cobertura — (Del lat. coopertūra). 1. f. cubierta (ǁ para tapar o resguardar algo). 2. Cantidad o porcentaje abarcado por una cosa o una actividad. 3. Extensión territorial que abarcan diversos servicios, especialmente los de telecomunicaciones. Cobertura… …   Diccionario de la lengua española

  • cobertura — Grado en el cual los servicios prestados por un programa de asistencia sanitaria cubren las necesidades potenciales de ellos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • cobertura — ► sustantivo femenino 1 Objeto que se pone encima de otro para cubrirlo, taparlo o resguardarlo. SINÓNIMO cubierta 2 Prevención ante una responsabilidad, riesgo o perjuicio: ■ antes de morir dispuso la cobertura para asegurar la manutención de… …   Enciclopedia Universal

  • cobertura — {{#}}{{LM C09057}}{{〓}} {{SynC09279}} {{[}}cobertura{{]}} ‹co·ber·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que sirve para cubrir o tapar algo: • El taller no es más que una cobertura de otros negocios ilegales.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que sirve de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cobertura — (f) (Intermedio) sustancia que se coloca encima de otro alimento para enriquecer su sabor o adornarlo, y que se solidifica al enfriarse Ejemplos: Compré una tarta con cobertura de chocolate. Me encantan zanahorias con cobertura de queso.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Cobertura — La cobertura (couverture, en portugais) est la garde utilisée en capoeira pour se protéger quand on subit une averse de coups de main. Elle consiste à poser les mains sur les oreilles en plaçant les coudes devant le menton, si possible en les… …   Wikipédia en Français

  • Cobertura (finanzas) — Cobertura, en finanzas, (en inglés hedging o hedge) se llama al conjunto de operaciones dirigidas a anular o reducir el riesgo de un activo o pasivo financiero en posesión de una empresa o de un particular. Los fondos creados con este fin se… …   Wikipedia Español

  • Cobertura Bahia Suítes Residence — (Сальвадор,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Avenida Octávio manga …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”